و لنبلونكم بشيء من الخوف و الجوع و نقص من الاموال و الانفس و الثمرت و بشر الصبرين
And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient, -
اور ہم کسی نہ کسی طرح تمہاری آزمائش ضرور کریں گے ، دشمن کے ڈر سے ، بھوک پیاس سے ، مال و جان اور پھلوں کی کمی سے اور ان صبر کرنے والوں کو خوشخبری دے دیجئے ۔ -
Aur hum kissi na kissi tarah tumhari aazmaish zaroor keren gay dushman kay darr say bhook piyas say maal-o-jaan aur phalon ki kami say aur unn sabar kerney walon ko khushkhabri dey dijiye. -